Tên của Harald được viết là runic haraltr: kunukʀ (ᚼᛅᚱᛅᛚᛏᚱ ᛬ ᚴᚢᚾᚢᚴᛦ) trong dòng chữ Jelling stone. Trong tiếng Bắc Âu cổ được chuẩn hóa, điều này sẽ tương ứng với Haraldr konungr , tức là "vua Harald". Tên được Latinh hóa như được nêu trong biên niên sử Đan Mạch thời trung cổ là Haraldus Gormonis filius .Tên đã cho Haraldr (cũng là Haralldr) tương đương với tiếng Anh cổ Hereweald, tiếng Đức cổ Heriwald trong "hari" nghĩa là quân và "wald-" nghĩa là trị..[3]Tên của Harald cũng được ghi trên cái gọi là đĩa Curmsun, được phát hiện lại vào năm 2014 (nhưng một phần của kho tích trữ của người Viking trước đây được phát hiện vào năm 1841 trong hầm mộ của nhà thờ làng Groß-Weckow ở Pomerania, gần thành trì Thời đại Viking của Jomsborg), là + ARALD CVRMSVN + REX AD TANER + SCON + JVMN + CIV ALDIN , tức là "Harald Gormson, vua xứ Đăng, Scania, Jumne, Giám mục xứ Oldenburg".[4]

Tài liệu đầu tiên cho ra biệt danh "Bluetooth" (trong blatan; tiếng Bắc Âu cổ *blátǫnn) viết từ Chronicon Roskildense (1140), cùng với biệt hiệu thay thế Clac Harald.[5] Clac Harald dường như là sự nhầm lẫn của Harald Bluetooth với nhân vật huyền thoại Harald Klak, con trai của Halfdan. Tên riêng được đặt là Blachtent và có nghĩa là "răng hơi xanh hoặc đen" (dens lividus vel niger) trong sử ký cuối thế kỷ 12, Wilhelmi abbatis regum Danorum genealogia.[6] Giả thuyết cho rằng Harald luôn bị đặt nhiều thuyết âm mưu ngầm có hàm răng bẩn "đến nỗi xanh" ("black" và blár "blue" meant "blue-black" hiểu là "hơi ngăm đen").Một lời giải thích khác, được đề xuất bởi Scocozza (1997) rằng "blue thane" ("dark thane") ở Anh (với tiếng Anh-Sắc thegn bị đọc lộn thành tan khi đọc sang tiếng Bắc Âu cổ).[7]